LETTERS IN STEEN EN PORTUGAL

WELKOM - SEJA BEM-VINDO

Van Jeroen Boudens leerde ik letters in steen verwerken. Muziek bracht mij naar Portugal waar ik verliefd werd op het land, zijn inwoners en fado. Van deze passies heb ik een cocktail gemaakt, met behoorlijk wat muziek toegevoegd. Welkom op deze blog waar je hopelijk ook jouw ding vindt. Het letterkappen is echter al een tijdje beperkt door een hardnekkige tendinitis...

Jeroen Boudens ensinou-me a escultura das letras em pedra. A música trouxe me a Portugal onde apaixonei-me pelo paÍs, pelos habitantes e pelo fado. Destas paixões fiz um cocktail, colocando bastante música. Seja bem-vindo neste blog e espero que vá gostar. No entant, há algum tempo a esculptura de letras tem sido limitada por uma tendinite teimosa.... (Sou belga, então peço desculpa por erros de tradução)

23 dec 2013

PRETTIGE KERST MET CELINA DE PIEDADE
FELIZ NATAL COM CELINA DE PIEDADE
Celina da Piedade bracht afgelopen jaar haar eerste solo album uit, ‘Em Casa’, een dubbel CD met enkele eigen thema’s en een aantal traditionals . Naast de nummers die ze solo brengt nodigde Celina ook enkele vrienden uit voor dit project: Kepa Junkera , Rodrigo Leão , Kelly Thomas , Samuel Úria , Omiri , Gaiteiros de Lisboa , naast vele andere artiesten en vrienden die ze ontmoette of waarmee ze samenwerkte gedurende haar muzikale carrière .
Celina da Piedade is accordeoniste , zangeres en songwriter . Zij begon muziek te studeren op 5 jaar en kort daarna trad ze reeds op. Zij studeerde aan het Conservatorium in Setúbal , waar ze ook accordeon lessen gaf. Ze studeerde af in Cultureel Erfgoed en behaalde een postgraduaat in Studies Volksmuziek. In 2000 vervoegt ze het Cinema Ensemble van Rodrigo Leão en begeleidt sindsdien alle concerten en  alle platen van de componist. Later werkt ze ook samen met andere artiesten, Mayra Andrade (voor wie ze ook ‘Mon Carrousel’ schreef ), Né Ladeiras, Uxia, Ludovico Einaudi, Amor Electro, Gaiteiros de Lisboa, António Chainho, Dazkarieh, Viviane, Virgem Suta, Pedro Moutinho, Fernando Alvim, Dona Rosa, Samuel Úria en vele anderen, met daarnaast ook bijdragen aan soundtracks voor film, theater en dans. Momenteel is ze ook betrokken bij de komedie en musical ‘Homens da Luta’.
Ergens tussen de traditionele vormen en kleuren, met reizen naar herinneringen aan de Portugese dansen en een meer modern en universeel gevoel , tekent Celina muziek uit  vol gedrevenheid en persoonlijkheid , die op de scene nog sterker wordt door haar opvallende aanwezigheid.  (bron:www.rtp.pt/antena1)

Voor Kerstmis nam ze dit mooie ‘Este Natal’ op.
 (bron/fonte:youtube.com/watch?v=YmYlcfFwG6c)
Celina da Piedade editou no último ano o seu primeiro disco a solo “Em Casa”, um disco duplo com alguns temas originais e outros tantos tradicionais. Neste disco para além das interpretações a solo, Celina convidou alguns amigos a fazer parte deste projeto: Kepa Junkera, Rodrigo Leão, Kelly Thomas, Samuel Úria, Omiri, Gaiteiros de Lisboa, entre muitos outros artistas e amigos com quem teve a oportunidade de se cruzar ou colaborar durante o seu percurso musical.
Celina da Piedade é acordeonista, cantora, e compositora. Começou a estudar música aos 5 anos, e pouco tempo depois já atuava em público. Estudou no Conservatório de Setúbal, onde também deu aulas de acordeão. Licenciou-se em Património Cultural e pós-graduou-se em Estudos de Música Popular. No ano de 2000 integra o Cinema Ensemble de Rodrigo Leão, a quem acompanha desde então, tocando em todos os concertos e discos do compositor. A esta partilha acrescentam-se outras, Mayra Andrade (com quem tocou e para quem compôs "Mon Carroussel"), Né Ladeiras, Uxia, Ludovico Einaudi, Amor Electro, Gaiteiros de Lisboa, António Chainho, Dazkarieh, Viviane, Virgem Suta, Pedro Moutinho, Fernando Alvim, Dona Rosa, Samuel Úria, entre muitos outros, para além da participação em bandas sonoras para cinema, teatro e dança. Atualmente participa também no espetáculo humorístico e musical ‘Homens da Luta’.
Algures entre as formas e cores tradicionais, com viagens pelas memórias das danças portuguesas e um sentir mais moderno e universalista, Celina desenha uma música cheia de alma e de personalidade, que, em palco, ganha com a sua presença marcante.
(fonte:www.rtp.pt/antena1)

Para Natal gravou um lindo tema ‘Este Natal’.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten